Revenir au combat – et gagner – après une infection paralysante grave, les prérequis afin d’être sélectionné pour The Ultimate Fighter et le respect accordé aux gagnants de la série réalité, grandir avec l’absence de son père, les différences entre les organisations de MMA américaines et japonaises (UFC vs Strikeforce vs Dream), se préparer pour affronter un adversaire – Renan Barao – qui compte 25 victoires consécutives: le «Apache Kid» Cole Escovedo de la UFC démontre un courage et une persévérance exemplaires.